Soy titulado (y con suplemento europeo!)

Hoy he ido a recoger mi título a la Universidad de Santiago de Compostela, unos cuantos meses después de haberlo solicitado en la Secretaría Online de la Universidad y pasar por las oficinas a pagar los casi 100€ que me costó el título con suplemento europeo.

Básicamente, tengo la carrera igual de acabada que en diciembre de 2007, cuando defendí el Proyecto de Fin de Carrera, pero ahora tengo dos papeles bien grandes, majos y oficiales que lo atestiguan. Y además,  ¡en uno con más colorines desglosan en lo que he estudiado en la carrera!

Básicamente, el suplemento europeo (como explican con más detalle en Consumer Eroski) es un desglose de la información sobre la titulación de una manera que sea medianemente entendible por el mundo adelante (más en concreto por Europa). Lleva información sobre la carrera, sobre la universidad, etc. O, tal y como pone en el propio suplemento (en galego, castellano e inglés – aunque en Consumer digan «que se redacta siempre en dos lenguas»):

Se trata de ofrecer una descripción de la naturaleza, el nivel, el contexto, el contenido y el rango de los estudios realizados por el poseedor de la cualificación original a la que se añade este suplemento.[…]

Así, alguna de la información que recopila para la Ingeniería Técnica en Informática de Sistemas que cursé son las horas de clase (2220 horas presenciales y 1538 horas de trabajo individual por año). Dicho así parece un huevo, sí…

Otro dato que recoge el suplemento es la «Cualificación profesional», y según el documento «Esta titulación capacita para desempeñar múltiples actividades en empresas de cualquier sector industrial, de las comunicaciones, entidades financieras, consultorías y centros de diseño industrial; gestión, desarrollo, administración, explotación y mantenimiento de sistemas informáticos, máquinas, redes y comunicaciones, en los ámbitos industrial y empresarial; aplicaciones informáticas, mantenimiento del hardware, manejo de sistemas operativos, de información y bases de datos. Puede desarrollar sus actividades tanto en la Administración y Organismos Públicos como en empresas privadas, así como en la docencia».

Mola, ¡para qué de cosas valgo!

Luego también hay por ahí una sección con algunas asignaturas destacadas (principales campos de estudio de titulación, le llaman), y una URL para más información (en concreto, la de la escuela donde estudié, la Escola Técnica Superior de Enxeñaría). Y para aprovechar más los dos folios, por detrás han aprovechado también el espacio y han rellenado una tabla con un extracto de mi expediente académico, el año en que se aprobó y la nota. Y para rematar, la nota del expediente, que no se corresponde con ninguna de las que constan en mi expediente de la USC Virtual (algún criterio se aplicará distinto, supongo).